留学ステーションブログ

留学に関する様々な情報をお届け!

名言集から学ぶ 英語シリーズ 

2015年3月17日

こんにちは! 今日は非常に温かい一日でしたね!
日中半袖の人もちらほら見かけました。。

寒さが苦手な自分にとっては嬉しいことです

さあ今日は名言から学ぶ英語シリーズの第一弾です!

本日の名言はこちら!

Keep your head low and your antenna high.

「頭は低く、アンテナは高く」です。 優しい言い回しでしょ!?


以下インターネットからの抜粋ですが
世の中の変化や技術革新に乗り遅れないために、政治家でもなく、
評論家でもなく、常に商人のセンスで情報をできるだけ収集せよ。
鈴木三郎助、すずき・さぶろうすけ。
調味料総合メーカーの味の素の三代目社長。


ん~、今の自分にとっても響く言葉です。

Keep your △△ ○○. であなたの△△を○○しておきなさい。という形で使えることができます!

ぜひ海外生活の中でも使ってみてくださいね

留学ステーション公式ホームページは こちら

留学ステーション公式FBページは こちら

海外で通じる日本のことば

2015年3月16日

こんばんは!留学ステーションのYukoです

以前、英語では通じない和製英語のご紹介 という記事をご紹介しました。

今日はその逆、海外で通じる日本語をご紹介します。
まずは文化面
Karaoke(カラオケ)
Maanga(マンガ)
Origami(折り紙)
Otaku(オタク)
Emoji(絵文字)
Pokemon(ポケモン)
絵文字はわりと最近通じるようになった言葉のようです。
他にもTsunami(津波)など、世界的ニュースになると認知度も上がります。
企業の有名どころとしては
Nintendo(任天堂)
TOYOTA(トヨタ)
SONY(ソニー)
SEIKO(セイコー)
Shiseido(資生堂)
などなど。
少し外れますが、面白いのが、
トヨタのKaizen(カイゼン)も通じるようなんです素晴らしいですね。
食べ物ですと、
Tofu (豆腐)
Sushi(寿司)
Miso(味噌)
Ramen(ラーメン)
Sake(日本酒)
Bento(弁当)
日本食は海外でも人気で、日本語で通じる食べ物もまだまだあります。
特に日本のお弁当は近年注目されていて、
お弁当箱も、Lunchbox ではなく、Bento boxで通じるようですよ。
おにぎりのRice ballも、Onigiriで理解してもらえるのかもしれませんね

皆さんも海外生活中に、現地で通じる日本のことばに出会うかもしれませんね

留学ステーション公式ホームページは こちら

留学ステーション公式FBページは こちら

ココが変だよ、日本人!ネイティブはmaybeはあまり使わない?

2015年3月8日

こんばんは、札幌留学ステーションのTKCです毎週この時間は笑点を観るの我慢してブログ書いてますよ~笑 

今日は日本人が良く使う単語『Maybe』についての落とし穴を紹介しますねダッシュ

皆さんが日々の生活でふつうに使っている「たぶん○○」=「Maybe ○○」なんですが、これ日本語と英語で大きな違いがあるので気をつけてくださいね354354

例えば、Will you come to the party tonight??(今日の夜のパーティー行くの?)とパーティーへの参加の有無を問われたとしましょう電球日本語なら『たぶん行くよ~!』と言えば80%くらいの確率で参加すると思われるでしょうかお

しかーし、これを英語で「Maybe, I will come to the party.」と上記の日本語の感覚で言ってしまうと大変英語ではこの場合、「たぶんね、行けたら行くよ。」=「あぁ、こいつ今日来ないんだぁ…。」と思われてしまいます

では、日本語の感覚で「たぶん」を使いたい時はどうしたら良いのか…。ドラ英もん助けてー!!「Probably!!(ぷろぉゔぁぶりぃ)」
I will probably come to the party tonight!
たぶん、今日のパーティー行くよ!

はい、この単語を使えるようになれば一人前にこMaybeを使うのは自分の答えが確かじゃない時や第三者についてのことにだけ使うようにしましょうアゲアゲ

いくつか例文を出してみましょう~♪

Do you think she has boyfriend
なぁ、あの子って彼氏いると思う

Probably, because she is very beautiful
あんなキレイなんだから、たぶんいるよ

上記のように確定的ならProbably、逆にまったく想像が着かない場合はMaybeで下記のように対応する

Maybe yes? I don’t know…
たぶん?しらねーけど。

まぁ、何よりも大事なのは英語を話す時はYES or NOではっきりと答えることなんですけどね

では、I will probably write about some tips of English again

留学ステーション公式FBページは こちら
留学ステーション公式Instagramは こちら
留学ステーション公式ホームページは 
こちら


英語では通じない和製英語のご紹介

2015年3月6日

こんばんは!留学ステーションのYukoです
文房具のホッチキス、実は商品名で、正式にはステープラーが一般名称というのはよく聞く話。
英語でも、ホッチキスではなくstaplerと言います。
他にもこんな言葉が和製英語です。
留学生が使いそうなものをリストアップしてみました。
カタカナ表記の方、英語では通じませんので、ぜひ覚えておいてくださいね。
ノートパソコン → laptop
アルバイト → part-time job
コンセント(の差込口) → 米:outlet / 英:socket (差込側の方はplugです。)
クーラー → air conditioner
フライパン → pan
フライドポテト → 米:french fries / 英:chips
アイス → ice cream
アイスコーヒー → iced coffee
さて、食べ物ネタになるとキリがないので今回はこのくらいにさせていただきます。
ちなみに、私は留学時代、「アイス食べたい!」と何度言って通じず、
最終的に理解してもらえましたが大笑いされた経験があります。
何故かというと、アイスだけだと 「氷」 という意味になるからですね。


一生懸命言ってるのに笑うなんてひどーい!と思うかもしれませんが、
おかげさまで、
英語でアイスはアイスクリームcream省略不可!!ということは一生忘れません
みなさんも帰国した際に、打たれ強く成長した自分に気付くかもしれません笑
留学ステーション公式ホームページは こちら

留学ステーション公式FBページは こちら

前置詞『in』の使い方 〜上級編〜

2015年3月5日

こんばんは、札幌留学ステーションのTKCです今日は東京にきてます、札幌との気温差にビックリ…(笑)

今日は前置詞『in』の使い方 ~上級編~を紹介しますきらきら上級編と言ってもそんなに難しくはないので皆さんちゃちゃっと覚えちゃいましょうアゲアゲ
前回の『in』の使い方 ~初級編~はこちら

【着用の前置詞in】
前置詞inには、「~を身につけて」「着て」「履いて」「かけて」「かぶって」という着用を表す意味があります!

それでは、いくつか例文をやってみましょう~♪

Hi TKC, you look good in red!
TKC、アナタよく赤がよく似合うわね~!

Keiko looks good in glasses. Don’t you think so?
景子ってメガネが似合うよなぁ、お前そう思わない?

【状態の前置詞in】
実は、前置詞inには、「~の状態で」「~の中で(を)」と状態や環境を表す意味もあるんですしかも会話で結構使えるきらきら

では、さっそく例文いきますよダッシュ

My teacher was in a good mood yesterday. 
昨日、先生がめっちゃ機嫌良かったよ。

You know what? My grandmother is 99 years and she is still in good health and enjoys SAKE every night!
実はさぁ、オレのばあちゃんって99歳なんだけどまだ健康で、毎晩日本酒を晩酌するんだよ!

I forgot my umbrella and had to walk to home in the rain yesterday.
私、昨日傘忘れちゃってさぁ、家まで雨の中歩かないといけなかったのよ…。

と今日はここまで♪実はまだまだinの使い方があるのでまたの機会に紹介しますね~にこ

留学ステーション公式FBページは こちら
留学ステーション公式Instagramは こちら
留学ステーション公式ホームページは 
こちら


前置詞『in』の使い方 〜初級編〜

2015年2月26日

こんばんは、札幌留学ステーションのTKCです
今年の冬は雪が少なく暖かいと言われる札幌ですが、私は毎日凍えてます…

さて、今日のブログでは前置詞『in』の使い方 ~初級編~の紹介です留学中に英語を話す上で意外に苦労するのがこの前置詞…あれ?この場合はI am in? on? at? around?」とならないようにしっかり整理しておきましょう♪

【場所の前置詞in】

場所のinは、「~の中に」と空間の中にという意味を表します。では、さっそくいくつか例文を見てみましょう♪

TKC’s pen is in the box!
TKCのペンは、その箱の中に入ってるよ!

Jenny lives in Tokyo.
ジェニーは、東京に住んでるんだよ。

これくらいは、中学校でも習ったから大丈夫ですね!

次は、以下のように概念的な場所も含み、意味は「~で」「~において」となります。

Asami learned this grammar in English class yesterday.
あさみは、昨日の英語の授業でその文法を学んだんだよ。

English class「英語の授業」は物理的な場所(空間)ではなく、概念的な場所になります。また、English classが概念なので無冠詞(aやtheは付かない)になるのでお忘れなく!



【乗り物の前置詞in】

前置詞inには、「(乗り物)に乗って」という意味がありますきらきらでは、こちらもさっそくいくつか、例文をみてましょうアゲアゲ


Gotetsu is waiting for his girlfriend in his car.
吾鉄は、車の中で彼女を待っている。

carやtaxiなどの比較的小さい乗り物にはinを、bus、airplane、ship
などの大きい乗り物にはonを用います。

They got in a taxi just now!
あいつら、ちょうど今タクシーに乗ったよ!

We have to get on the bus!
オレ達、そのバスに乗らないといけないんだよ。

とまぁ今日はここまでダッシュ前置詞の中でもinはよく使う単語なのでしっかり覚えておきましょう次回は前置詞『in』の使い方 ~初級編~です

留学ステーション公式FBページは こちら
留学ステーション公式Instagramは こちら
留学ステーション公式ホームページは 
こちら


リスニングを鍛えるには

2015年2月23日

こんばんは!留学ステーションのYukoです
留学前に少しでもネイティブの英語に触れたい!
英会話に通う、なんて方法もよいけど、
忙しくて時間が取れないとか、お金は留学資金に回したいとか、
もうちょっと気軽にできる方法がいい!と思っている方、
そんな時はPodcastがお勧めです。
スマートフォンで聴けるため、通学中などスキマ時間を有効活用できます。
また多くの英語学習コンテンツが無料で配信されています。
英語学習用として有名なものをいくつか挙げます。
英語が第2言語と言っているだけに、英語を勉強している人向けの内容です。
話のスピードもゆっくりで聴きやすいです。

こちらはネイティブの中高生向けなのですが、ヒアリングを鍛えるなら十分なレベルです。

映像があるため理解しやすいです。
NHKの英語版ニュースです。日本のニュースも取り上げているた内容的に入りやすいです。
英語で理解できた気にならないように気をつけないといけませんが。。
他にも、一生かかっても見聴きできないであろう数のPodcastがあります。
英語学習用のコンテンツに限らず、
TEDなどのプレゼンテーションを見るもよし、
お料理とか、テクノロジー関連とか、ドキュメンタリーなどなど、
趣味の分野に特化したものに挑戦するもよし、
絶対に自分に合ったPodcastに出会えるはず
見つけたら購読して、継続的に聴いてみてくださいね

留学ステーション公式FBページは こちら
留学ステーション公式ホームページは こちら

『will と be going to』の使い方♪

2015年2月22日

こんばんは、札幌留学ステーションのTKCですそろそろサザエさんの時間ですね~♪その前に少しだけ英語の勉強をしちゃいましょう

今日は日本人留学生が良く間違える『will と be going to』の使い方をマスターしましょう両方とも「~するつもり」という中学校で習った簡単な未来系の文法なんですが、いざ使おうとすると意外に難しい…というより違いを理解出来ていない方が多いのです

それでは早速はじめていきましょう~アゲアゲ

意思未来「~するつもり」
willはその場で決めた意思、be going toは事前に決めていた意思を表します

例えば、パーティーに誘われた時、その場でパーティーに行くことを決めた場合はwillを用い以下のようになります

TKC: What is your plan for tomorrow? Do you want to join a BBQ party at my place??
(ねぇ、明日何か予定あるの?うちでBBQするんだけど参加しない?)

Jenny: Wow, that’s sounds great! I will join the party.
(えぇ、めっちゃ楽しそう!そのパーティーに参加するわ♪)

これがもし事前に誘われていて参加することを決めていた場合は、be going toを使い以下のようになります。

TKC: Have you decided to join the BBQ party at my place tomorrow??
(明日のBBQパーティ参加するか決まった?)


Jenny: Yes, I am going to join the party.(うん、そのパーティー参加するわ♪)

となるわけです

次は、飲み会で割り勘したつもりが500円足りない…。というシチュエーション、そこで「オレが払うよ!」とかっこ良くいう場合は、その場で決めたことなのでwillを使って『I will pay the rest.』(残りはオレが払うよ!)となります電球ここで『I am going to pay the rest.』と言うと事前に足りなかったことが分かっていたかのようになるので、せっかくの好意も勘違いされてしまうかも…

『willとbe going to』の使い方は慣れれば簡単だけどしっかりと理解していないと予知能力者に思われるような言葉を発している場合もあるので気をつけて使いましょう笑

留学中はwillとbe going toを使ってたくさん楽しい予定を計画してくださいね~♪

留学ステーション公式FBページは こちら
留学ステーション公式Instagramは こちら
留学ステーション公式ホームページは 
こちら


フレンドリーさを感じる海外のあいさつ習慣

2015年2月16日

こんばんは!留学ステーションのYukoです
今日はコミュニケーションの取り方について、
海外(英語圏)と日本でどういった違いがあるのか、をご紹介します。
例えば日本では、ビジネスシーンでのあいさつはとっても丁寧ですよね。
お客様に対して深くお辞儀をしたり、何度も頭を下げたり。
デパート、ガソリンスタンド、ファストフードなどなど、接客業の方もまた素晴らしい!
では日常生活ではどうでしょうか。
みなさんご自身がお客様の立場をイメージしてください。
コンビニやスーパーのレジなどで店員さんに、
「いらっしゃいませ、こんにちは。」などと言われますよね。
どうしてますか
無視とか、下を向いたままとか、、わずかに会釈とか。。

「はい、こんにちは!」などと返答する人はほとんどいないですよね
海外では、お店に入る時やスーパーのレジにて、
店員さんもお客さんも、Hi と言って挨拶し合う姿を見かけます。
また、何かしてもらったらThanks なども当たり前です。
日本のあいさつは、お客様に対して丁寧であること、が大切です。
海外では、お客様、店員は意識せず、
誰とでもコミュニケーションを取ることにポイントが置かれているように思います。
実際体験してみると、人と人との距離が近くなった感じがして嬉しいものでした。
また顔見知りの店員さんとかができると、その街での生活もしやすくなりました。
スーパーで値引きしてくれたりとか、いいことばっかり
これから留学に行く方、お店に入って店員さんと目が合ったら Hi!
店員さんに親切にしてもらったら、Thanks! と言ってくださいね。
笑顔  でね

留学ステーション公式FBページは こちら

留学ステーション公式ホームページは こちら

海外ドラマ「FRIENDS」での英語勉強法

2015年2月15日


こんにちは、東京留学ステーションのJunです

気軽に英語の勉強ができる海外ドラマや映画。

まず最初にオススメするのは王道中の王道、

「FRIENDS」

です!

FRIENDS


「もう知ってるよ!」とか「もっと新しいのが知りたい」とか
いろいろご意見はあると思いますが、
現地語学学校でも表現の勉強のために使われることもある「FRIENDS」。

やっぱりイイんです!

まずは基本1話完結のお話なので、途中からでも見やすいこと。

また、サンクスギビングデーやクリスマスなど、季節のネタにバリエーションがあり、
北米の文化を知るのにも役立つこと。

お付き合いがあったり、結婚したり出産したり、特定のシチュエーションで使われる
単語の知識が得られること。

そして何よりも面白い

これ一番大事です。


【FRIENDSを使った英語勉強法】
通して見るのも楽しいですが、
英語の勉強に使うのであれば、1つのエピソードを繰り返しみてみてください。

最初は日本語吹き替えでもOKです。

ストーリーが頭に入ったら、次に音声を英語で、字幕を日本語でみます。
これで英語で話しているテンポと、何を言っているのかを漠然と把握します。

さらに、字幕も英語にして、実際の単語や表現を学びます。

最終的に、字幕なしでなんと言っているのかが聞き取れるようになればバッチリです!


さらにさらに英語を身につけたい場合は、
セリフを後追いして口に出してみる(シャドーイング)、
聞き取った文を書き起こしてみる(ディクテーション)、
などを取り入れると効果的ですアップ


まずは王道のFRIENDSで、気軽に英語の勉強を進めてみてはどうでしょうか?

留学ステーション公式FBページは 
こちら

留学ステーション公式ホームページは