「食べ放題」はビュッフェではない?|留学ステーション

MENU

閉じる

「食べ放題」はビュッフェではない?

こんばんは、東京留学ステーションのJunです
先日、ホテルのディナービュッフェに行ってきました!
東京スカイツリーをみながら飲み放題、食べ放題でお腹いっぱい☆


留学先の国でもビュッフェや飲み放題がありますよ
ナイフとフォーク

その際、英語圏では「ビュッフェ(ブッフェ)」では通じません!
なぜなら「ビュッフェ」は『立食の・セルフサービスの』という意味の
フランス語だからです。

英語では「Buffet」というスペルで「バフェィ」と読みます。

でも、英語圏では一般的にもっと直接的に「食べ放題」を表現します!

それが
All you can eat
です!
「あなたは全て食べられる」=「食べ放題」


同様に
All you can drink
「あなたは全て飲める」=「飲み放題」

なんてダイレクトに伝わる表現でしょう(笑)

All you can eat for $20!!
「食べ放題20ドル!」
です☆ 

たくさん食べて、元気に留学生活を送りましょう

留学ステーション公式FBページは こちら

留学ステーション公式ホームページは 

Counseling無料カウンセリング相談

これまでサポートをしてきた留学・ワーキングホリデーのお客様は1万人以上。
留学の経験や海外での就職経験のあるカウンセラーが日々変化するリアルタイムの留学情報はもちろん
自分だけのオリジナルプランの作成、弊社のシステム、はじめての留学など、
0からわかりやすくご相談頂けます。

留学カウンセリング札幌オフィス
留学カウンセリングオンライン

無料カウンセリング受付中!

Contactお気軽にご相談ください

【電話受付】
平日10時~19時
土日祝10時~17時

【札幌店】

011-215-0375

【東京・静岡サテライト】

03-6869-0562